← Evidence Archive · Index
Audio Evidence · carabineros_ppdartnel_2

carabineros_ppdartnel_2

Arturo Merino Benítez International Airport, Santiago, Chile — Pablo Dartnell Carabineros Office. Second recording: female carabinero confirms LATAM brings in passengers "almost every day" on aggression charges.

Pedro Pablo Dartnell 2.m4a
Audio File
14m 3.285s
Duration
July 06, 2024
Date
7029.60 KB
File Size
Arturo Merino Benítez International Airport, Santiago, Chile
Location
Spanish (Chile)
Language

Full Transcript

Speaker-attributed segments in chronological order. 217 segments from pyannote diarization. Click + note on any segment to record an annotation against this audio.

0.01s → 1.52s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"que se"

2.08s → 3.58s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"guarde"

6.29s → 10.74s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Un otro carabinero me contó que eso pasa con mucha frecuencia."

10.88s → 16.95s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"si, si, la TAN no solamente la TAN cuando son todas las personas cuando a repente van así con"

17.27s → 18.11s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"alcohol"

18.11s → 19.30s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Yo no estaba con nada."

19.30s → 21.12s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"no es negocio usted si,"

21.12s → 21.46s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Sí,"

21.46s → 25.50s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"claro personas que van con alcohol o personas que son demasiado alteradas bajan del color"

26.59s → 29.30s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"yo creo que sí tiene alguna razón bacana."

29.98s → 35.01s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Pero si es simplemente por algo personal, algo... Porque eso se"

35.23s → 37.15s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"queda muy complejo. Porque"

37.15s → 47.47s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"No, no, no,"

50.19s → 51.41s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"no,"

57.24s → 58.30s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"guarde el pasaporte de"

77.11s → 78.39s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"por un"

78.94s → 81.41s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"capricho, por una"

82.20s → 83.25s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"maldad"

83.72s → 86.11s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"o un castigo, digamos así,"

87.25s → 89.77s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"yo me voy a quedar más de 48 horas para"

91.72s → 94.08s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"conseguir un otro vuelo que no sea con la Latam."

95.91s → 97.48s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Pasando frío, pasando hambre."

98.05s → 100.61s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Porque no me dieron ningún tipo de soporte de apoyo o nada."

100.83s → 103.53s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"cuando, cuando a veces no dan parte de nada"

103.64s → 105.77s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Sí, pero el detalle es que está incorrecto."

107.20s → 109.14s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"¿Entiendes? Las pruebas,"

109.44s → 111.33s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"las acusaciones que están haciendo,"

111.55s → 113.67s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"fueron desprobadas por la PDI."

113.97s → 114.97s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Entonces,"

115.42s → 116.58s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"mira, ¿dónde está la ley?"

120.53s → 121.12s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"No, no, no."

127.14s → 131.54s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Lo que parece es que la Latam se siente que está arriba. Que la Latam puede hacer lo que quiera."

147.37s → 148.06s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Por favor, ah."

148.65s → 153.03s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"¿Puede colocar el nombre del jefe de la seguridad de Latam, por favor, acá?"

153.81s → 154.71s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"si se puede trabajar"

154.91s → 156.62s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Es importante, es importante."

156.66s → 157.75s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"no,"

158.31s → 161.37s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"no."

162.21s → 164.06s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Porque fue como la persona que"

164.93s → 166.03s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"quería mucho"

166.26s → 166.94s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"hacer eso."

169.38s → 170.25s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Ya, gracias."

177.54s → 177.99s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"Cambridge"

178.59s → 180.91s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"El jefe de la seguridad de la Latam."

181.69s → 182.78s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Al menos yo que me informo."

184.00s → 184.97s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Pero el nombre es correcto."

186.06s → 188.12s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"El nombre es Joaquín Barraza."

188.43s → 193.59s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"juega al pin la"

193.84s → 197.75s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Joaquín, yo creo, como de usted. Barraza."

198.19s → 198.75s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"base"

198.87s → 199.84s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Barraza."

199.84s → 200.41s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"no"

200.41s → 200.91s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Barraza."

202.99s → 205.93s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Yo quiero escuchar que el jefe de la PDI también es Barraza."

206.56s → 206.97s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"se"

207.00s → 207.49s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"No."

207.81s → 210.82s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Yo me quedo me preguntando si tienen relación."

211.94s → 213.60s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"no sé, que yo no la conozco"

213.62s → 218.54s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Porque si ese caso tiene relación ahí, es una buena explicación por qué que esa información no sale."

219.54s → 219.99s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"no"

219.99s → 220.22s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"No."

220.22s → 220.54s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"la conozco"

244.16s → 245.91s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Que ahora yo volviendo y yo voy a PDI."

246.28s → 247.93s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Para confirmar esa información, si ellos"

248.81s → 251.31s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"la hicieron o no. Pero yo tengo certeza que van a dar"

251.54s → 251.99s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"trabajo."

278.35s → 279.14s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"usted es italiano? ah,"

279.93s → 281.79s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"¿Yo soy brasileño de nacimiento?"

281.79s → 283.32s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"tiene todo brasileño"

283.82s → 284.11s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"¿Ah?"

284.23s → 285.44s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"tiene como el tono brasileño"

285.81s → 286.12s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Sí."

286.31s → 288.81s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Hace unos años que no vivo allá, pero soy"

289.55s → 290.32s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"brasileño, sí."

292.93s → 295.26s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"tengo que grabar todo"

295.85s → 297.76s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"ingresos, no sé, tengo aportes"

298.40s → 301.81s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"copila, copila o si está copiado, no si está copiado"

303.31s → 305.19s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"si, si, si"

305.38s → 305.73s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"ya"

306.23s → 306.87s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"ay, ay,"

307.26s → 308.69s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"ay, ay, ay ay, ay, ay, ay"

309.93s → 311.50s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"como"

314.25s → 314.62s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"ay,"

314.87s → 315.64s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"esta la institución"

315.64s → 316.29s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"ay ay, ay"

316.79s → 317.20s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"si"

317.43s → 317.81s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"ay"

318.85s → 319.46s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"ay ay ay ay ay ay"

319.96s → 320.44s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"ay ay"

320.58s → 321.85s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"lo deje a hijo"

345.43s → 346.32s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Hola, buenos días."

357.20s → 360.25s
Female Carabinero #2 (officer)

"Oiga, el sistema derrapante como que nos ayuda mucho."

362.25s → 363.43s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Pasa."

363.50s → 368.70s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"ay ay ay ay ay ay"

436.99s → 437.88s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"no la guarda"

440.75s → 441.99s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"lo hice de nuevo pero no la guarda"

446.93s → 448.40s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"¿Puedo dar una"

449.19s → 450.12s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"sugerencia?"

451.02s → 454.11s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Yo trabajo con el computador. La sugerencia, mejor."

454.50s → 455.38s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Lo receta,"

455.81s → 457.43s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"lo desligue, lo leí de nuevo."

458.08s → 459.20s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Probablemente funcione."

459.93s → 462.06s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"no es que es la pagina es la pagina de la"

462.44s → 463.31s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"institución es"

463.43s → 465.69s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Ah, ya. Casi estamos con ligados."

466.99s → 467.26s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"el"

472.35s → 472.93s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"No entiendo."

479.19s → 483.55s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Si es por un browser, entonces, debería ser al browser."

483.85s → 484.44s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Será..."

484.44s → 487.23s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"que ocupa internet explorer no ocupa el otro"

488.67s → 489.56s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"es el antiguo"

489.79s → 490.40s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Internet."

490.49s → 491.12s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"internet"

492.25s → 492.88s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"es de"

493.05s → 493.75s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Ah, ya."

493.75s → 495.05s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"las instituciones el"

495.19s → 499.25s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Entendí. Está... Está no actualizado."

500.25s → 501.35s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"sistema antiguo"

501.69s → 502.70s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"No entiendo."

543.33s → 544.61s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"No,"

544.85s → 557.12s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"no, no, no."

557.75s → 561.18s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Buenos días, buen servicio. Pero permíteme chupar la siguiente decisión por vosotros."

561.18s → 561.68s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"No,"

563.78s → 565.02s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"no,"

567.23s → 569.30s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"no,"

578.99s → 582.30s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"no, no,"

597.14s → 597.78s
Female Carabinero #2 (officer)

"No,"

599.16s → 600.80s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"no,"

611.28s → 613.75s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"no."

614.28s → 615.26s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"No, no, no, no,"

620.40s → 621.00s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"hay en arabo"

624.25s → 625.40s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"438"

625.64s → 627.59s
Senior Male Carabinero (supervisory officer)

"no."

639.90s → 640.71s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"eso"

641.00s → 641.37s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"ah"

641.37s → 642.37s
Female Carabinero #2 (officer)

"no, el dedo."

642.47s → 643.80s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"el libro de Barga es"

644.00s → 644.61s
Female Carabinero #2 (officer)

"¿Se metió?"

644.97s → 646.18s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"un carto de ostancia"

646.75s → 647.75s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"si uno y"

647.75s → 648.45s
Female Carabinero #2 (officer)

"Gracias."

649.07s → 650.16s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"no se ocupa otro hay"

650.59s → 651.61s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"un guapo en el antiguo"

652.54s → 653.12s
Female Carabinero #2 (officer)

"¿De verdad?"

653.16s → 653.88s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"el antiguo"

654.18s → 655.14s
Computer Carabinero (officer at terminal)

"el negro"

661.76s → 665.64s
Female Carabinero #2 (officer)

"Yo no me voy a recibir de esa cadena. ¿De verdad? ¿De verdad?"

667.00s → 668.68s
Female Carabinero #2 (officer)

"¿De verdad?"

670.62s → 671.52s
Female Carabinero #2 (officer)

"¿De verdad?"

676.11s → 678.57s
Female Carabinero #2 (officer)

"¿De verdad? Ahí está. Ah, no."

679.25s → 680.68s
Female Carabinero #2 (officer)

"Ah, no, espérame un poco."

682.25s → 683.50s
Female Carabinero #2 (officer)

"No, no."

686.07s → 687.42s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"No hay que toque un apuro."

689.12s → 690.25s
Female Carabinero #2 (officer)

"¿Aquí lo tiene su vuelo?"

690.26s → 691.42s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Mañana,"

691.42s → 693.38s
Female Carabinero #2 (officer)

"Ah, madre mía. ¿La perdió?"

693.78s → 696.09s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"no perdí, me sacaron de adentro del vuelo."

696.21s → 697.75s
Female Carabinero #2 (officer)

"No le puedo creer por qué."

698.07s → 701.95s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Porque me alegaron de agresión, que la PDI confirmó que no pasó."

702.12s → 702.92s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Y me alegaron"

702.92s → 704.00s
Female Carabinero #2 (officer)

"¿Qué linea de área es?"

704.04s → 704.59s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"latente."

704.97s → 705.54s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Simplemente,"

705.54s → 709.18s
Female Carabinero #2 (officer)

"Aquí, ahí estábamos hablando lo mismo. Ellos no, no sé, son..."

709.18s → 711.66s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"¿sabes qué? Cree que pueden hacer lo que quieran."

711.66s → 712.00s
Female Carabinero #2 (officer)

"¿Está"

712.07s → 714.16s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Pero están... Están correctos en eso."

714.50s → 716.85s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Están muy incorrectos en eso. Porque yo no lo voy a dejar así."

718.30s → 721.07s
Female Carabinero #2 (officer)

"bien? Pues hágale una denuncia a ellos porque ya es..."

721.68s → 726.42s
Female Carabinero #2 (officer)

"Es de siempre, casi todos los días, se trae a alguien detenido por agresión."

727.07s → 730.21s
Female Carabinero #2 (officer)

"Que por agresiones, que dijo goma, que no sé."

730.21s → 733.33s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Yo no hice nada. No tenía un testigo."

734.28s → 737.07s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"No tenía... Y yo ya estaba dentro del vuelo."

737.88s → 740.47s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Entonces llegaron diciendo que te he agredido. Y decían, mira."

741.21s → 741.99s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Mira la cámara."

742.80s → 743.54s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Mira la cámara."

744.00s → 744.45s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Si"

745.38s → 748.75s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"comprovas que yo agredí a alguien, yo salgo. Yo me levanto y yo salgo."

749.71s → 750.97s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Y ya nada."

751.26s → 752.85s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Volveron un poco después."

754.35s → 754.66s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Sí."

755.26s → 757.11s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Tenemos que te sacar porque tú"

757.87s → 759.52s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"entró en el gate"

760.16s → 760.78s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"solo."

761.49s → 765.07s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Nadie vio tú... Tú... Tú hiciste un procedimiento que no debería."

765.45s → 765.87s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Fue..."

766.54s → 768.33s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"¿Qué historia que están intentando?"

768.88s → 772.75s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Y las personas también estaban... Yo tengo grabación de audio de eso todo."

773.21s → 774.71s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Las personas también... Pero ¿cómo?"

774.99s → 776.18s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Nadie lo vio nada."

776.68s → 777.88s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Estaban todos juntos."

779.73s → 783.50s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Está contra él. Es una persecución personal eso."

783.76s → 785.30s
Female Carabinero #2 (officer)

"Es que ellos siempre hacen eso."

785.30s → 786.07s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Sí, pero..."

786.07s → 787.16s
Female Carabinero #2 (officer)

"Se lo digo porque..."

787.16s → 788.33s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Pero no puede."

788.33s → 788.59s
Female Carabinero #2 (officer)

"No."

788.59s → 789.49s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"No puede."

789.49s → 793.66s
Female Carabinero #2 (officer)

"Yo le dije a una persona que pasó detenida la otra vez acá, le dije, haga una denuncia."

793.80s → 797.66s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Sí, no. Tiene que hacer. Porque si cuanto más personas hicieran,"

797.71s → 798.14s
Female Carabinero #2 (officer)

"Sí."

798.25s → 800.26s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"va a comenzar a reducir eso. Y"

800.75s → 805.23s
Female Carabinero #2 (officer)

"No, tiene que seleccionar. No, está bien ahí. Seleccione y todo, a ver."

807.57s → 809.28s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"me acusaron de agresión, pero"

810.00s → 812.16s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"agredieron a mí. Porque yo dije... Mira,"

812.40s → 816.16s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"yo no tengo nada que salir de acá porque me proveen algo y yo salgo."

816.35s → 817.23s
Female Carabinero #1 (officer taking constancia)

"y"

817.23s → 821.35s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Mira, yo no voy a forzar a me quedar acá. Yo simplemente estoy sentado."

821.59s → 822.42s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Me saquen de aquí."

822.71s → 824.78s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Yo no voy a intentar me quedar aquí, no."

825.12s → 827.87s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Simplemente me saquen de aquí. Pero me sacaron arrastado."

828.83s → 837.09s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Eso tiene filmado otros... Los otros pasajeros filmaron. Los otros pasajeros ya entraron en contacto conmigo. Que nunca los vi en la vida."

837.40s → 840.12s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"Ya entraron en contacto conmigo me mandando videos."

840.12s → 840.52s
Female Carabinero #2 (officer)

"Muy bien."

840.66s → 841.35s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"¿Quiere ver un video?"

842.21s → 842.59s
Female Carabinero #2 (officer)

"A ver."

842.64s → 843.28s
Leandro Disconzi (passenger/victim)

"¿Quiere ver uno? ¿Quiere ver uno?"

Related Violations

Structured legal records linked to this audio. Click any tag to open the full violation modal with reasoning, jurisdictions and cross-references.

Loading violation records from /api/violations

Annotations & Comments

Notes are persisted on the server (/api/notes). Anyone browsing this archive can record observations, witness corrections, or legal commentary tied to this audio.